Pasos para obtener una licencia de matrimonio en Estados Unidos
Casarse en Estados Unidos es un proceso legal que requiere seguir pasos específicos determinados por el condado donde se realizará la ceremonia. Aunque las leyes varían según el estado, el procedimiento general es similar para todos los residentes, incluyendo a la comunidad hispana.
Requisitos básicos para aplicar
Para solicitar una licencia de matrimonio (Marriage License), ambos contrayentes deben presentarse en la oficina del Secretario del Condado (County Clerk) o la oficina de registros vitales. Los requisitos fundamentales son:
- Identificación oficial vigente: Pasaporte válido, licencia de conducir o identificación estatal.
- Certificado de nacimiento: Algunos condados lo solicitan traducido al inglés.
- Número de Seguro Social (SSN): Si no posee uno, puede presentar un formulario de declaración jurada en algunos estados.
- Pago de tarifas: El costo varía entre $30 y $120 dependiendo de la jurisdicción.
Proceso de solicitud
El trámite suele ser inmediato. Tras completar el formulario de solicitud y presentar la documentación, se emite la licencia. Es importante destacar que la licencia tiene una fecha de vencimiento; por lo general, debe casarse dentro de los 30 a 90 días posteriores a la obtención del documento.
Periodo de espera y ceremonia
Muchos estados imponen un periodo de espera obligatorio (generalmente de 24 a 72 horas) desde que se recibe la licencia hasta que se puede celebrar el matrimonio. Tras la ceremonia, el oficiante debe firmar y devolver la licencia a la oficina del condado para que se registre formalmente y se emita el acta de matrimonio certificada.
| Documento | Uso |
|---|---|
| Marriage License | Autoriza la realización de la boda. |
| Marriage Certificate | Prueba legal de que el matrimonio ocurrió. |
Recuerde que el acta de matrimonio es un documento vital para futuros trámites migratorios ante USCIS, por lo que se recomienda solicitar varias copias certificadas al momento del registro.