Resumen rápido
- Qué es
- La licencia de conducir que California da desde 2015 a residentes del estado que no pueden demostrar presencia legal en EE. UU. (ley AB 60).
- Tarifa
- $46 para la licencia original clase C, la misma que paga cualquier conductor.
- Exámenes
- Teórico (disponible en español), de visión y prueba práctica de manejo.
- Validez
- Sirve para manejar y como identificación en California. Lleva la leyenda «Federal Limits Apply», así que no sirve para vuelos nacionales ni edificios federales.
- Dónde
- Solicitud en línea en dmv.ca.gov y cita en una oficina del DMV.
California es uno de los estados con más conductores con licencia AB 60: más de un millón. La ley obliga a manejar con licencia y seguro, y la AB 60 permite cumplir con ambas cosas. Esta guía explica qué documentos acepta el DMV, cómo prepararse para el examen y qué protecciones tiene tu información.
Quién puede obtener la licencia AB 60
- Personas que viven en California y no pueden demostrar presencia legal en EE. UU.
- Mayores de 16 años. Los menores de 18 deben cumplir además los requisitos de educación vial y práctica supervisada para conductores jóvenes.
- No necesitas número de Seguro Social. Si nunca tuviste uno, el formulario te pedirá firmar una declaración.
Si sí tienes estatus (residencia, EAD, visa vigente), debes pedir la licencia normal o la REAL ID con tus documentos de USCIS.
Documentos que debes llevar
1. Identidad
El DMV acepta, entre otros, estos documentos (consulta la lista completa en dmv.ca.gov):
- Pasaporte extranjero vigente.
- Matrícula consular de México, Guatemala y otros países con los que el DMV tiene acuerdo de verificación.
- Credencial para votar mexicana (INE) vigente.
- Combinaciones de documentos, como acta de nacimiento extranjera más un documento con foto, cuando el DMV puede verificarlos.
Si tus documentos no bastan por sí solos, el DMV puede hacerte una entrevista para verificar tu identidad.
2. Residencia en California
Dos documentos con tu nombre y dirección en California, por ejemplo: contrato de alquiler o hipoteca, recibos de servicios públicos, estados de cuenta bancarios, registros médicos o escolares, o documentos del IRS.
3. Traducciones
Si algún documento no está en inglés, puede pedirse una traducción certificada. Ver la guía de traducciones certificadas.
Paso a paso
- Completa la solicitud en línea (formulario de licencia o identificación) en dmv.ca.gov. Te ahorra tiempo en la oficina.
- Pide una cita en una oficina del DMV.
- En la oficina: presenta tus documentos, paga la tarifa de $46, da tu huella digital y tómate la foto.
- Examen de visión.
- Examen teórico: disponible en español y en otros idiomas. Estudia el Manual del Conductor de California, que el DMV publica en español.
- Permiso de aprendizaje: si apruebas el teórico, recibes un permiso para practicar acompañado por un conductor con licencia de California de 25 años o más.
- Prueba de manejo (behind-the-wheel) con cita. Lleva un vehículo en buen estado, con seguro y registro vigentes.
- Recibe la licencia por correo. Mientras tanto, te dan un comprobante temporal.
Tienes tres intentos para aprobar el examen teórico con la misma solicitud y tarifa. La solicitud vale 12 meses.
Qué significa «Federal Limits Apply»
- Sí sirve para manejar en California, como identificación ante autoridades y negocios del estado, para abrir cuentas en muchos bancos y para comprar un seguro de auto.
- No sirve como identificación federal: para abordar vuelos nacionales necesitas un pasaporte vigente u otro documento aceptado por la TSA. Desde el 1 de febrero de 2026, quien llega al aeropuerto sin una identificación aceptable puede pagar $45 por la verificación alternativa de TSA ConfirmID, que no garantiza el embarque.
- La ley de California prohíbe discriminar por tener una licencia AB 60, y no puede usarse como prueba de estatus migratorio.
Manejar en otros estados
La licencia AB 60 es una licencia válida para conducir y, en general, la reconocen los demás estados. Excepción importante: desde 2023, Florida no reconoce las licencias que ciertos estados dan específicamente a personas sin presencia legal. California no está en esa lista, pero conviene revisar la situación antes de manejar en Florida. Ver la guía de Florida.
Errores comunes
- Llevar copias en lugar de originales.
- No llevar las dos pruebas de residencia en California.
- Presentarse a la prueba de manejo con un auto con luces o frenos defectuosos.
- Pagar a «gestores» que prometen licencias sin examen: es un fraude.
Preguntas frecuentes
¿El DMV comparte mis datos con Inmigración?
La ley de California limita el uso de la información del DMV para fines de control migratorio. Aun así, los datos pueden compartirse con autoridades en casos previstos por la ley, por ejemplo con una orden judicial. Si tienes dudas sobre tu caso, consulta con un abogado.
¿Puedo sacar la REAL ID con mis documentos de AB 60?
No. La REAL ID exige probar presencia legal. Ver la guía de REAL ID.
¿Necesito seguro para manejar?
Sí. California exige seguro de responsabilidad civil para cualquier vehículo. Puedes contratarlo con la licencia AB 60.
Fuentes oficiales
- DMV de California, Licencias AB 60.
- DMV de California, Tarifas de licencias.
- DMV de California, Manual del Conductor (disponible en español).
- TSA, Identificación aceptada en aeropuertos.
Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración acreditado o de la agencia oficial. Los requisitos y tarifas cambian: confirma siempre en la fuente oficial antes de presentar tu trámite. ¿Encontraste un dato desactualizado? Avísanos.