Resumen rápido
- Formulario
- I-131, Application for Travel Documents, Parole Documents, and Arrival/Departure Records.
- Advance parole con I-485 pendiente
- $580 en línea / $630 en papel.
- Permiso de reingreso (residentes)
- $630, solo en papel.
- Documento de viaje de refugiado
- $165 (16 años o más) / $135 (menores de 16). Gratis para refugiados.
- Regla de oro
- Pídelo y espera a tenerlo en la mano antes de salir del país.
Con un mismo formulario, el I-131, se piden documentos muy distintos. Lo que tienen en común es que te permiten volver a Estados Unidos sin perder un trámite o un estatus. Elegir el documento correcto y no viajar antes de tiempo puede marcar la diferencia entre volver sin problemas o quedarte fuera del país.
Qué documento necesitas según tu situación
| Tu situación | Documento | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Tienes un I-485 (ajuste de estatus) pendiente | Advance parole | Salir y volver sin que se considere abandonada tu solicitud de residencia. |
| Tienes asilo pendiente (I-589) | Advance parole | Viajar por motivos urgentes. Ver advertencias más abajo. |
| Eres beneficiario de TPS | Documento de autorización de viaje de TPS | Volver y ser readmitido con TPS. |
| Eres residente permanente y estarás fuera más de un año | Permiso de reingreso (reentry permit) | Demostrar que no abandonaste tu residencia. Vale hasta 2 años. |
| Eres refugiado o asilado (o residente que obtuvo la residencia por esas vías) | Documento de viaje de refugiado | Viajar sin usar el pasaporte del país del que huiste. |
| Estás fuera de EE. UU. y necesitas venir por una emergencia | Parole humanitario | Entrada temporal por razones humanitarias urgentes o beneficio público significativo. |
Tarifas vigentes
Según el formulario G-1055 de USCIS (edición del 16 de octubre de 2026):
- Advance parole con I-485, I-821 (TPS inicial) o casos similares pendientes: $580 en línea o $630 en papel. Con asilo pendiente: $630.
- Permiso de reingreso: $630, solo en papel y sin posibilidad de exención.
- Autorización de viaje de TPS: $580 en línea o $630 en papel.
- Documento de viaje de refugiado: gratuito para refugiados; $165 para asilados de 16 años o más y $135 para menores de 16.
- Cargo de parole de la ley H.R. 1: desde 2025, algunas concesiones de parole pagan un cargo adicional que USCIS cobra solo si aprueba la solicitud y te lo notifica. Quienes pagaron su I-485 desde el 1 de abril de 2024 y lo tienen pendiente están exentos de ese cargo para su advance parole.
Advance parole para quien tiene la residencia en trámite
Si sales del país con el I-485 pendiente y sin advance parole, USCIS considerará que abandonaste la solicitud de residencia. Hay excepciones para personas con visas H-1B o L vigentes, pero son la minoría.
- Presenta el I-131 junto con el I-485 o después, marcando la opción de advance parole por I-485 pendiente.
- Adjunta la copia del recibo del I-485, de tu identificación con foto y dos fotos tipo pasaporte (si es en papel).
- Espera la aprobación. Muchas veces se recibe en una tarjeta combinada con el permiso de trabajo que dice «Serves as I-512 Advance Parole».
- Al volver, presenta el documento al oficial de CBP. El advance parole autoriza a pedir la entrada, pero no garantiza que te admitan.
Permiso de reingreso para residentes permanentes
La Green Card sirve para volver al país después de viajes de menos de un año. Para ausencias más largas por trabajo, estudios o cuidado de un familiar, el permiso de reingreso evita que se presuma que abandonaste la residencia.
- Debes estar en EE. UU. al presentar el I-131 y quedarte hasta la cita de biométricos. Después puedes salir y pedir que el documento se envíe a una embajada o consulado.
- Vale hasta dos años. No se puede prorrogar desde el extranjero.
- Las ausencias largas pueden interrumpir la residencia continua necesaria para la ciudadanía, aunque tengas el permiso.
Advertencias importantes antes de viajar
- Presencia ilegal acumulada: si acumulaste más de 180 días sin estatus, salir puede activar el castigo de 3 o 10 años. Para quienes tienen un I-485 pendiente, salir con advance parole en general no lo activa, según precedentes de la Junta de Apelaciones de Inmigración. Aun así, consulta con un abogado antes de salir.
- Solicitantes de asilo: viajar al país del que dices huir puede usarse como prueba contra tu caso.
- Casos en corte de inmigración: si tienes un proceso de deportación abierto, salir del país puede considerarse una autodeportación. Nunca salgas sin hablar antes con tu abogado.
- Antecedentes penales: pueden hacer que CBP te niegue la entrada aunque tengas el documento.
Paso a paso para presentar el I-131
- Descarga la edición vigente del formulario en uscis.gov/i-131 o crea una cuenta en myUSCIS si tu caso admite presentación en línea.
- Marca en la Parte 1 el tipo de documento que pides. Es la decisión más importante del formulario.
- Explica el motivo del viaje y las fechas aproximadas. Para el parole humanitario, adjunta pruebas como cartas médicas o actas de defunción.
- Paga la tarifa correcta según la tabla de arriba.
- Acude a la cita de biométricos si te citan.
- No viajes hasta recibir el documento original.
Preguntas frecuentes
¿Puedo pedir advance parole urgente?
Sí. Para emergencias, como un familiar gravemente enfermo, puedes pedir una cita en la oficina local de USCIS a través del Centro de Contacto, o pedir que se acelere tu I-131 presentando pruebas de la urgencia.
¿Qué pasa si me voy antes de que aprueben el I-131?
En el caso de advance parole, la solicitud se considera abandonada y tendrías que volver a presentarla. Si es un permiso de reingreso, puedes irte después de los biométricos.
¿Los beneficiarios de DACA pueden viajar?
Solo con advance parole aprobado y por motivos humanitarios, educativos o de empleo. Las condiciones cambian a menudo; revisa la página de DACA de USCIS antes de presentar.
Fuentes oficiales
- USCIS, Formulario I-131 e instrucciones.
- USCIS, Viajes internacionales como residente permanente.
- USCIS, G-1055, Fee Schedule (edición del 16/10/2026).
Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración acreditado o de la agencia oficial. Los requisitos y tarifas cambian: confirma siempre en la fuente oficial antes de presentar tu trámite. ¿Encontraste un dato desactualizado? Avísanos.