Resumen rápido
- Quién puede divorciarse
- Cualquier persona que cumpla el requisito de residencia del estado, sin importar su estatus migratorio.
- Dónde
- En el tribunal de familia del condado donde vives.
- Tipo
- Todos los estados permiten el divorcio sin culpa (por «diferencias irreconciliables»).
- Costo de presentación
- Por lo general entre $200 y $450, con posibilidad de exención si tienes pocos ingresos.
- Inmigración
- El divorcio puede afectar a la residencia condicional, a un trámite basado en el matrimonio y a la vía de 3 años para la ciudadanía.
El divorcio se rige por la ley de cada estado, y tu estatus migratorio no te impide divorciarte. Lo que sí cambia es cómo el divorcio afecta a tu situación migratoria, especialmente si tu residencia depende del matrimonio. Por eso es importante coordinar el caso de familia con un abogado de inmigración.
Requisitos de residencia en algunos estados
| Estado | Residencia mínima para presentar | Espera mínima |
|---|---|---|
| California | 6 meses en el estado y 3 en el condado | 6 meses desde la notificación |
| Texas | 6 meses en el estado y 90 días en el condado | 60 días desde la presentación |
| Florida | 6 meses en el estado | 20 días desde la presentación |
| Nueva York | Entre 1 y 2 años, según el caso | Sin espera fija |
| Illinois | 90 días en el estado | Sin espera fija |
Si te casaste en otro país, puedes divorciarte en EE. UU. si cumples la residencia del estado. El divorcio estadounidense suele necesitar apostilla y un proceso de reconocimiento para inscribirse en el país donde se celebró el matrimonio.
Divorcio de mutuo acuerdo o contencioso
- Mutuo acuerdo (uncontested): ambos están de acuerdo en todo (bienes, deudas, custodia, manutención). Es más rápido y barato; muchos tribunales ofrecen formularios y centros de autoayuda.
- Contencioso: hay desacuerdos y un juez decide. Conviene tener abogado.
- Mediación: un mediador neutral ayuda a llegar a acuerdos; algunos tribunales la exigen antes del juicio en temas de custodia.
Pasos generales
- Presentar la petición de divorcio en el tribunal del condado y pagar la tarifa (o pedir la exención por bajos ingresos).
- Notificar (entregar los papeles) al otro cónyuge. Si vive en otro país, hay reglas especiales de notificación internacional.
- Intercambiar información financiera.
- Negociar o litigar los acuerdos sobre bienes, deudas, hijos y manutención.
- Esperar el plazo mínimo y obtener la sentencia final (final decree).
- Pedir copias certificadas de la sentencia: las necesitarás para USCIS, para volver a casarte o para tu país.
Efectos migratorios del divorcio
| Tu situación | Qué puede pasar |
|---|---|
| Residencia condicional (2 años) por matrimonio | Puedes pedir la residencia permanente sin tu excónyuge con el I-751 y una exención, demostrando que el matrimonio fue de buena fe. |
| Petición I-130 o ajuste I-485 por matrimonio pendientes | El divorcio antes de la aprobación normalmente termina el trámite. Si hubo abuso, puedes autopeticionar por VAWA. Ver la guía de VAWA. |
| Residente permanente (10 años) | El divorcio no afecta a tu residencia. |
| Naturalización por la vía de 3 años | Si te divorcias antes del juramento, debes esperar a cumplir los 5 años de residencia. |
| Visa dependiente (H-4, F-2, L-2) | El divorcio te hace perder el estatus dependiente: necesitas otro estatus o salir del país. |
Hijos, custodia y manutención
- Los tribunales deciden según el interés superior del menor; el estatus migratorio de un padre no debería ser por sí solo motivo para negarle la custodia.
- La manutención se calcula con fórmulas estatales basadas en los ingresos de ambos.
- Si un padre quiere llevar a los hijos a vivir a otro país, necesitará el consentimiento del otro o una orden judicial. La sustracción internacional de menores está regulada por el Convenio de La Haya. Ver la guía de viajes con menores.
Preguntas frecuentes
¿Puedo divorciarme si no tengo papeles?
Sí. Los tribunales de familia no exigen estatus migratorio. Si temes acudir al tribunal, consulta con una organización de asistencia legal.
Mi cónyuge vive en otro país y no responde. ¿Puedo divorciarme?
En general sí, tras cumplir las reglas de notificación internacional o pedir al juez una notificación alternativa (por ejemplo, por edictos).
¿Necesito abogado?
Para un divorcio de mutuo acuerdo sin hijos ni bienes importantes, muchas personas lo hacen solas con los formularios del tribunal. Si hay hijos, bienes o temas migratorios, es muy recomendable un abogado.
Fuentes oficiales
- Tribunales de California, Centro de ayuda: divorcio.
- TexasLawHelp, Divorcio en Texas.
- USCIS, Formulario I-751.
Esta guía es informativa y no sustituye la asesoría de un abogado de inmigración acreditado o de la agencia oficial. Los requisitos y tarifas cambian: confirma siempre en la fuente oficial antes de presentar tu trámite. ¿Encontraste un dato desactualizado? Avísanos.